UGH I would so screenshots but now whenever I go to weapon selection the whole game crashes. This is going to be a pain finding the cause

Edit: ok fs2 debug is asserting on this:
Assert: currline_dest < WEAPON_DESC_MAX_LINES
File: c:\fs2_open\code\missionui\missionweaponchoice.cpp
Line: 3294
[This filename points to the location of a file on the computer that built this executable]
Call stack:
------------------------------------------------------------------
fs2_open_d-20060306.exe 00a216c5()
fs2_open_d-20060306.exe 00a1f933()
fs2_open_d-20060306.exe 006e437f()
fs2_open_d-20060306.exe 0089b821()
fs2_open_d-20060306.exe 006e57e5()
fs2_open_d-20060306.exe 006e5a69()
fs2_open_d-20060306.exe 00b64887()
kernel32.dll 7c816d4f()
------------------------------------------------------------------
I've set all the +Tech Descriptions to XSTR ("", 3247)$end_multi_text
and +Description: XSTR ("", -1)