HLP Network

News:

HLP Donations Page has been reworked for supporting the site.
Please note that the previous "Tiers" are currently not operational (but will be worked on).
You can still cancel any previous re-occurring donations to make new ones which will go to the new Treasurer Admin (Zacam).

   
« Previous Thread Next Thread »
Print
Pages: [1]   Go Down

Author Topic: No Spreckin Zie Deutche!  (Read 2271 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline est1895

  • 28
No Spreckin Zie Deutche!
on: November 24, 2011, 04:14:17 pm
Could someone please translate this for me?   :nod:


http://www.youtube.com/watch?v=QJoTBlDfVhk
 

Offline Angelus

  • 210
  • The Angriest Angel
Re: No Spreckin Zie Deutche!
Reply #1 on: November 24, 2011, 04:23:39 pm
translation:

"they are already gone, you stupid asshole"
 

Offline Mefustae

  • 210
  • Chevron locked...
Re: No Spreckin Zie Deutche!
Reply #2 on: November 25, 2011, 08:03:21 pm
No need to call him an asshole, mate! He was just asking a question.

Jeez.
 

Offline The E

  • He's Ebeneezer Goode
  • 213
  • Nothing personal, just tech support.
    • Steam
    • Twitter
Re: No Spreckin Zie Deutche!
Reply #3 on: November 26, 2011, 03:57:27 am
That was not an insult, it was a direct translation of what was said in the movie clip.
If I'm just aching this can't go on
I came from chasing dreams to feel alone
There must be changes, miss to feel strong
I really need lifе to touch me
--Evergrey, Where August Mourns
 

Offline Mongoose

  • Rikki-Tikki-Tavi
  • Global Moderator
  • 212
  • This brain for rent.
    • Steam
    • Something
Re: No Spreckin Zie Deutche!
Reply #4 on: November 26, 2011, 03:09:31 pm
Apparently Mefustae needed to throw some sarcasm tags up. :p
Print
Pages: [1]   Go Up
« Previous Thread Next Thread »