So I fixed it.
Properly too. And boy, that was more broken than I thought it was.
So when I first imported the Sath, the problem did indeed appear that the center point of the turret was not inside any of the geometry. Easy enough to move it back anyway just need to... wait. The geometry doesn't make sense...
Turns out, only the prongs were part of the turret geometry! (Dear. FRED.)
That means if you were shooting at the flat part of the turret the prongs were resting on, you're hitting the hull of the Sath, not the turret.
(Someone give rga a mean look next time you see him
)
Anyway the fixed pof will now include that flat part and the stem of the turret as part of the turret geometry, and the center point of the turret is now on the flat point of that turret, so all your bombs and missiles and AI attack my subsystem targets should find their way. (Anything with those dots are part of the turret now)