I know there is a sticky on this forum about what you want from the mod, but it hasn't been posted in for some time and I didn't want to be accused of necro-posting.
Just as a thought, could we have the choice of having Aurebesh on the briefing and hud? Maybe for the briefing if you hovered over the text it would translate into English. I know it's a strange request, but for those of us out there who know or are learning Aurebesh it would just give a slightly more authentic feel. I'd love to have messages from my on board Astromech come up in Aurebesh telling me about incoming TIEs or that the pirates are fleeing into an asteroid field...
Yeah, I don't make awkward requests.
What?