Community Projects > Translations
[Release (0.6.3)] NTP - A Multi-Language Translation Library Interface
Novachen:
As NTP 0.6 is the first release, i am somewhat satisfied with, i decided to bring the dormant NTP ModDB up-to-date.
That was actual the page for my (very controversial) campaign updates i made a few years ago. However i renamed that page after I decided to completely remodel my translation efforts at the time. Most of the screenshots and (now archived) downloads there are still from that campaign updates.
But well, i posted some new NTP screenshots, however nothing new for the people who use the Forum. All screenshots were already posted in this thread.
Did not find time to write a release article yet (maybe at the weekend?). However i found time to create an Installer for NTP for a proper manual install.
Regarding the next version 0.7.
Currently i did nothing after the release of 0.6. :D
I will take a look in the FreeSpace-NTP font however for that version again. Some of the "new" characters seems to need a redraw or at least different scaling settings. There ARE actually very small differences i found out after i looked closer to some screenshots.
wookieejedi:
Oh that’s a big update, awesome! All the work you’re doing to bring expanded translation access to FS is really terrific!
Novachen:
--- Quote from: wookieejedi on May 06, 2022, 07:59:00 am ---Oh that’s a big update, awesome! All the work you’re doing to bring expanded translation access to FS is really terrific!
--- End quote ---
Thank you very much. It actually means something to me that someone appreciates one of my works here :).
Even there is still a very long way ahead with many versions before this project may will be really catch greater interest.
At the moment it still covers only a game that is over 20 years old and surely everyone who is interested has played it at some point already.
I just hope I can keep my motivation up long enough for this to really find its place here as a permanent expansion that people look forward to, and not have someone stumble across it in a few years and it turn out to be just an attempt by then.
I mean, there are more than enough of "attempts" on HLP. :)
wookieejedi:
--- Quote from: Novachen on May 06, 2022, 05:48:04 pm ---
--- Quote from: wookieejedi on May 06, 2022, 07:59:00 am ---Oh that’s a big update, awesome! All the work you’re doing to bring expanded translation access to FS is really terrific!
--- End quote ---
Thank you very much. It actually means something to me that someone appreciates one of my works here :).
Even there is still a very long way ahead with many versions before this project may will be really catch greater interest.
At the moment it still covers only a game that is over 20 years old and surely everyone who is interested has played it at some point already.
I just hope I can keep my motivation up long enough for this to really find its place here as a permanent expansion that people look forward to, and not have someone stumble across it in a few years and it turn out to be just an attempt by then.
I mean, there are more than enough of "attempts" on HLP. :)
--- End quote ---
This project definitely fills a much needed space in the FS mod Eschelon. And indeed, attracting players from many different languages is a terrific goal that will help contribute to keeping FSO gaining new folks :)
Novachen:
Update time. I waited until the FSOInstaller got the MVP 4.6.X, as to make any manual installation method mutually compatible.
Well, i simple missed a version jump, so i thought 4.6.3 is the current one. In all documents MediaVPs 4.6.3 are mentioned, but however it is a proper 4.6.4 compatibility.
NTP 0.6.1 is ready to download. Nothing big actually. Missions needed an update due to the new AI Profile and some of the strings could be omitted due to the new animation code. Apart from that, i fixed some stylistic errors in the FreeSpace-NTP font. So the font got an update aswell.
Changelog of Version 0.6.1:
• MediaVPs 4.6.4 compatibility!
• Fixed some string range errors under the fsu_credits-crd.tbm segment in the default, italian and polish language.
• Updated "FreeSpace-NTP" font. Following characters were revised: Â/â, Ą/ą, Č/č, Ē/ē, Ĕ/ĕ, Ė/ė, Ę/ę, Ě/ě, Ğ/ğ, Ñ/ñ, Õ/õ, Ź/ź, Ż/ż, Ž/ž, ẞ/ß.
Also the FreeSpace 2 Open Installer (22.0.0-4.6.4) on the ModDB site includes now also a "NTP" installation preset. That one installs a build, launcher and only the MediaVPs that are absolutely necessary for NTP. The installer also mentions 4.6.3 even 4.6.4 is included.
Opening post was updated, so have fun.
Would still like to see some feedback and experience reports :)
Greetings,
Jenna
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version