Really? You have even fixed team vs team play?
I have spent hours and innummerable computer restarts trying to fix the problem myself thinking that there wasn't going to be a reply. I intended to post my findings when I had either solved the problem or at least found out what was wrong.
So I may as well post what I determined so far, perhaps the information will be of some use:
GTB Athena: Has 'Prometheus R' as a default primary but doesn't have a matching entry in its allowed PBanks.
PVB Amun: Has 'Prometheus R' as a default primary but its matching entry has a space in it causing the game to think it is a different weapon ' Prometheus R'.
Both of the above ships are currently crashing the client player even after fixing the above errors.
Dragon (Terrans): Has no allowed dogfight weapons. Is this correct?
I have tested adding FSPort content to a custom weapons and ship table one at a time. I've finished ship testing/adding and next I'm going to test adding each weapon back in. Or should I not do this and wait for FSPort V2.1? Having frustrated myself over this I'm eager to finish the job and achieve my own team vs team play, working, custom tables for the mod.