So you can't see any technical difference between the entries? That's good, because I can't see any, too. But FS2 does. Those two entries are part of the very same .tbm. And always when I add the Apollo entry, it sais:
---------------------------
Error!
---------------------------
Error: WhatIf-shp.tbm(line 17:
Error: Required token = [#End], [$Subsystem:], [$Name], or [$Template], found [+Tech Description: The Apollo is].
File: PARSELO.CPP
Line: 670
Call stack:
------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------
[ This info is in the clipboard so you can paste it somewhere now ]
Use Ok to break into Debugger, Cancel exits.
I find this kinda funny. The Ulysses entry also seems to work according to the random princible. One hour ago, it worked. No the tech room just shows to original tech entry, again. The Apollo entry doesn't work at all - unless I put it right into the ships.tbl itself.
Nah, maybe it's better I keep changing the tech entries in the .tbls themselves and give up all that .tbm stuff...