Hard Light Productions Forums

Modding, Mission Design, and Coding => The Modding Workshop => Topic started by: gevatter Lars on October 01, 2002, 04:23:44 pm

Title: WC: BG Serpent Demo Voice Actors
Post by: gevatter Lars on October 01, 2002, 04:23:44 pm

For making the demo we could need some Voice Actors, so who ever wanted to her his voice in a game send us a sample. Since we need a english and a german version I will post the same sentence in both languages.
---------------------------------------------------------------

Für die Demo brauchen wir ein paar Sprecher, also wer schon immer mal seine Stimme in einem Spiel hören wollte sollte uns eine kostprobe schicken.
Da wir sowohl englische wie auch deutsche stimmen brauchen habe ich den selben Satz in beiden Sprachen abgedruckt.

The text for you / Hier der Text

English:
"Come back or you will scrub the flightdeck for the next entire week!"

German:
"Zurück oder sie verbringen die nächste gesamte Woche mit Deckschrubben!"


When you send us your wave or MP3 make it this way/ Wenn ihr uns eure Beispiele schickt dann beachtet folgendes
->
Reference / Betreff: BGS Demo Voice
Filename / Dateiname: MYNAME.wav
Email: Your Email

Send your mail to/Schickt eure Mail an
[email protected]
or/oder
[email protected]

Title: WC: BG Serpent Demo Voice Actors
Post by: Thor on October 01, 2002, 10:08:52 pm

That setence is a bit convoluted.  Wouldn't it be better just to say

"Come back or you'll be scrubing the flightdeck for all of next week!"

I see if I can make something.  Any particular file format?

Title: WC: BG Serpent Demo Voice Actors
Post by: gevatter Lars on October 02, 2002, 04:00:11 am

Ah yes that sound better...my english isnt the best.
So all of you take Thors sentence instead of mine...
File format should be wave I thing...MP3 should also work since we can convert it, but I think the quality isn't as good as in wave.

Title: WC: BG Serpent Demo Voice Actors
Post by: Black Wolf on October 02, 2002, 11:41:55 am

You guys know I'd be willing to help with the english parts, but my German's not so hot (read : practically non existent). You'd literally have to sound out each word for me :(.

Title: WC: BG Serpent Demo Voice Actors
Post by: gevatter Lars on October 02, 2002, 04:24:22 pm

Oh this might be an missunderstanding...you DON'T have to do both, just english OR german.
I you can do both its better for the mod, but I think we will find another voice actor if you can't speak one of the two languages

Title: WC: BG Serpent Demo Voice Actors
Post by: Colonol Dekker on October 02, 2002, 04:28:53 pm

Hey Boss, i already posted in the BGS forum, but i can do voice, Its a matter of preference whether you actually want an english pilot or SHIPS COMMANDER (<<<< hint hint)..... ;7