Hard Light Productions Forums

Off-Topic Discussion => General Discussion => Topic started by: Kosh on August 11, 2009, 02:07:06 am

Title: subtitle tracks
Post by: Kosh on August 11, 2009, 02:07:06 am: Is there anyway to download subtitle tracks seperately for movies in foreign languages?
Title: Re: subtitle tracks
Post by: Rick James on August 11, 2009, 06:42:35 am: Open Subtitles or Subscene should have what you're looking for.
Title: Re: subtitle tracks
Post by: Kosh on August 12, 2009, 09:30:53 am: I downloaded one from subscene, while the subtitle worked it also made the film totally unwatchable because the video became really jerky, although the sound is still smooth. Any idea of the cause?
Title: Re: subtitle tracks
Post by: Mefustae on August 12, 2009, 10:16:30 am: There should be an .srt subtitle file along with the video. If there isn't, there are locations you can go to get subtitles in various languages for particular movies. You just need to have a look around.
Title: Re: subtitle tracks
Post by: Nuke on August 13, 2009, 06:49:02 am: the filters to apply subtitles should come as part of ffdshow. but you still have to find subtitle files to go with them. im sure it wouldnt be hard to find fan-created subtitles if offitial ones dont exist.
Title: Re: subtitle tracks
Post by: Kosh on August 13, 2009, 08:11:19 am: Guys, I found a subtitle, but it messed up the framerate, why?
Title: Re: subtitle tracks
Post by: BloodEagle on August 13, 2009, 01:05:18 pm: Which player are you using?
Title: Re: subtitle tracks
Post by: Rick James on August 13, 2009, 01:21:57 pm: Personally, me love Media Player Classic long time.
Title: Re: subtitle tracks
Post by: Mongoose on August 13, 2009, 01:50:14 pm: The CCCP (http://www.cccp-project.net/) is generally the way to go for such things, I believe.
Title: Re: subtitle tracks
Post by: Rick James on August 13, 2009, 05:19:52 pm: Quote from: Mongoose on August 13, 2009, 01:50:14 pm
The CCCP (http://www.cccp-project.net/) is generally the way to go for such things, I believe.

<3
Title: Re: subtitle tracks
Post by: Kosh on August 14, 2009, 07:35:22 pm: Quote from: BloodEagle on August 13, 2009, 01:05:18 pm
Which player are you using?

Storm.
Title: Re: subtitle tracks
Post by: Fury on August 15, 2009, 01:51:36 am: :wtf: is Storm? Never heard of it.

If it is a codec pack. Uninstall it, go to the CCCP site linked above, use Insurgent to get rid of any leftovers. Then install CCCP. Or if you prefer stand-alone players, don't install CCCP but VLC or SMPlayer.
Title: Re: subtitle tracks
Post by: Kosh on August 15, 2009, 02:22:25 am: Storm is a stand-alone media player that seems to work pretty well, it can play anything without needing to download extra codecs.
Title: Re: subtitle tracks
Post by: Fury on August 15, 2009, 03:31:54 am: Apparently it has its flaws if it can't play subtitles properly. Try VLC or SMPlayer.
Title: Re: subtitle tracks
Post by: Kosh on August 16, 2009, 08:40:13 am: That gave me an idea, I forgot I was using the bleeding edge version so I went back to the previous version. Now it seems to work just fine, thanks.