Hard Light Productions Forums

Off-Topic Discussion => General Discussion => Topic started by: est1895 on November 24, 2011, 04:14:17 pm

Title: No Spreckin Zie Deutche!
Post by: est1895 on November 24, 2011, 04:14:17 pm

Could someone please translate this for me?   :nod:


http://www.youtube.com/watch?v=QJoTBlDfVhk

Title: Re: No Spreckin Zie Deutche!
Post by: Angelus on November 24, 2011, 04:23:39 pm

translation:

"they are already gone, you stupid asshole"

Title: Re: No Spreckin Zie Deutche!
Post by: Mefustae on November 25, 2011, 08:03:21 pm

No need to call him an asshole, mate! He was just asking a question.

Jeez.

Title: Re: No Spreckin Zie Deutche!
Post by: The E on November 26, 2011, 03:57:27 am

That was not an insult, it was a direct translation of what was said in the movie clip.

Title: Re: No Spreckin Zie Deutche!
Post by: Mongoose on November 26, 2011, 03:09:31 pm

Apparently Mefustae needed to throw some sarcasm tags up. :p