OK, so I realise I'm a little late to the game here, but I just picked up a copy of Freespace 2, so I can enjoy my new joystick. Got the 1.2 patch, then version 3.6.5 of FSO with the launcher, plus the high resolution pack - whoa, this looks really nice (and now it works with 1024x768, which the normal version doesn't seem to for some reason).
However, I'm having a few issues with the HUD. When using aspect tracking missiles, the aspect tracking area is way in the lower right hand corner of the screen, even when it locks on. Some parts of the HUD just do not show up at all - the energy meter, the afterburner meter, and the image of my ship (with shields) come to mind, there's probably more.
Not sure if it's related, or a known bug, or what, but a lot of text seems out of wack. I get the flashing signal for "explosion" (or whatever it is) and when an enemy missile is locked on to me, but I don't get the text. At the end of missions, the text is about 2 inches down and to the right of where it should be.
I'm pretty new to this whole deal, so if I'm posting in the wrong forum, or asking the wrong questions, or have just failed to read the right section of the manual, my apologies in advance.