"Per mille is a tenth per cent , ie. another name for one thousandth (whole)"
so 0.08% is drunk, what he is referring to is 0.6%.
IIRC 1.0% is generally accepted as lethal.
I've read that 0.4% is considered the lethal dosage in most of the world, except the Eastern Europe, especially Poland and Russia. 1.0% might be the generally accepted lethal dosage in here (as the guy who had 0.8% survived, and I didn't heard about a case of a living person having more). Also, some time ago there was a story about a driver so drunk that when he was tested with a breathalyzer, the device turned off. It's limit was around 0.4% (must have been imported from the west

), so he had at least that much. And he drove a car. A man from Western Europe would have been dead by that point.
There was too much blood in his alcohol stream, apparently.
Indeed. A great Polish comedian, Krzysztof Piasecki, had a field day with both drunk drivers and incompetent police (it was some time ago, they're getting better now. If only the laws the have to uphold weren't so stupid that nobody wants to obey them...).