The breach in trust is definitely a thing, but I roll my eyes at the subtle finger pointing to the HLP admins. I have serious doubts they worked together to perform some kind of project coup. That's nonsense.
The fact that the dump was posted by an account made months before the only post by the account shows forethought and probably some second guessing at times. The way it was dumped was pretty cowardly, though, if you ask me.
Finally, I'm thoroughly against any sort of BWO remaster. The cats out of the bag at this point, but anything short of fixing CTDs is making some version of BWO that is not actually BWO. The version everyone wants doesn't exist and no amount of polish or tweaks on the dump will make it that. People need to be OK with it being a dump and not a release. Ever.
And to Fusion's question, I don't think it matters if the team would have finished it and released it or not. It's their work, not the community's. I think they should have decided years ago what the plan was and been more clear about that plan. If they weren't going to finish it, then dumping the assets to respect all of the original team member's work would have been a good decision. Or to finish it in some basic form would be been cool for everyone. The worst decision was the non-decision of constant limbo and that's probably why this person finally got fed up and dumped it in the first place.
But again, anything beyond fixing obvious crashes makes this not BWO. This is, and always will be, a dump. Not a release. Please, I beg of everyone out of respect for the original authors, do not treat it like a release that can be finished or remastered.