Personally, i associate the #hard-light IRC with HLP as the channel is FreeSpace and directly HLP ( imo ) related.
The topics discussed there are
sometimes so...oh well...
different, you don't want to post them in
any Forum.
That's ok me thinks, since people who frequently visit the channel know that it's mostly fun and/ or for the lulz, and we wouldn't have it any other way, right?

I fully agree, even though i think that #hard-light IRC and HLP are part of the same coin
*, people should not get monkeyd or banned for things they did in the channel, or get banned from the channel because of the things they posted in the forum,
unless the things swap over ( like The_E mentioned ).
A discussion about piracy is one thing, posting links to pirated stuff an entirely another.
And in this specific case, i think the ban from the channel was justified.
*Let me elaborate that a bit:
I think that all FS or HLP related channels should be treated as part of the Site, with all rights and Rules (
even though the fact that the SuperOPS are the higher Authority there and that the channel is on a different server). Except maybe for the different kind of humour, that is already allowed in the channel...
Some of the Admins and Forum/ Subforum moderators here, are already OPS in the various channels so it shouldn't be a problem.
I think the #hard-light channel is the HLP equivalent of Babylon 5's brown sector, it has it's own rules ( like, you can get away with a little trollin' or get booted for a minute but no further punishment - which btw other people might enjoy
), but the major HLP rules should still apply there ( talking about pirating stuff, posting forbidden links, a.s.o. ).