Is this ever possible? I really need it to be, otherwise it makes hostile docking impossible (as all the friendly ship has to do is keep moving), making piracy (in the form of stealing entire ships like the Somali guys do) effectively impossible, which screws up a big chunk of TI's first act. I've managed to avoid having to do it so far, but it's hit me as a pretty major stumbling block for one of my showpiece missions.
It strikes me that this should be possible, both in universe and ingame, but I can't remember ever seeing it, and I certainly can't get my ships to co-operate regardless of what I do. Any help?