Author Topic: HLP Newsletter - May 2017  (Read 1845 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Axem

  • Administrator
  • 211
« Last Edit: May 03, 2017, 11:24:00 pm by Goober5000 »

 
Re: HLP Newsletter - May 2017
Hat's off to asarium/m|m for the bug squashing-spree and the dynamic SEXP thing. I guessed he was going to be #1, I didn't realise it would be by that much :)

"Sense of scale" huh, this should be interesting.

 

Offline Novachen

  • 29
  • The one and only capella supernova
    • Twitter
Re: HLP Newsletter - May 2017
I have to say, that i am somewhat a little disappointed, that my translation patch for BtA was not even mentioned :(
Female FreeSpace 2 pilot since 1999.
Global moderator in the German FreeSpace Galaxy Forum.

Responsible for the german translation project FreiRaum - FreeSpace auf Deutsch.
Also responsible for the Nova Upgrade Project, which upgrades and fix older campaigns to make them play- and solveable again with current builds and MediaVPs.

Release List:
German Translations:
Awakenings, Between the Ashes 1, Deneb III, FreeSpace 2 (in development), FreeSpace Port, Silent Threat: Reborn & The Destiny of Peace

Nova Upgrades:
A Walk in the Sun, Into the Halls of Valhalla, Luyten Civil War, Renegade Resurgence, Revenge: Final Conflict (in development), Rogues!, Shadow Genesis (de-facto), Storm Front Saga, The Deuterium Connection, Venice Mirror & What If: Another Great War

 

Offline 0rph3u5

  • 211
  • Someone should label the Future: Assembly Required
    • Steam
    • Twitter
Re: HLP Newsletter - May 2017
I have to say, that i am somewhat a little disappointed, that my translation patch for BtA was not even mentioned :(

Indeed, we get so little localisation effort in the community that Novachen's deserves a mention.



Thanks for the shutout ... but you consistently pick what I consider the least interesting parts of my text-only previews  :)

But you could have warned me of the error I made when transferring that bit from my handwritten notes (there is an additional apostrophy in the first sentence) - it is going to start the debate about my english-skills all over again  :D



Quote
This month's theme is going to be…  Sense of scale

Got to nick MitoPL's settings then, I got some shots that would look just appropriate  :nod:
"When you work with water, you have to know and respect it. When you labour to subdue it, you have to understand that one day it may rise up and turn all your labours into nothing. For what is water, which seeks to make all things level, which has no taste or colour of its own, but a liquid form of Nothing?" - Graham Swift, Waterland

"As you sought to steal a kingdom for yourself, so must you do again, a thousand times over. For a theft, a true theft, must be practiced to be earned." - The terms of Nyrissa's curse, Pathfinder: Kingmaker

"...because they are not Dragons."

 

Offline Axem

  • Administrator
  • 211
Re: HLP Newsletter - May 2017
I have to say, that i am somewhat a little disappointed, that my translation patch for BtA was not even mentioned :(

As am I. :( I'm very sorry about that, I'll add it to the newsletter later today when I get a chance.

 

Offline Axem

  • Administrator
  • 211
Re: HLP Newsletter - May 2017
Okay, mention has been added. Sorry again for missing that. I did see it when it first got posted and thought "oh that should go in the newsletter" but it escaped my notice when I was taking things down at the end of the month.

 

Offline Novachen

  • 29
  • The one and only capella supernova
    • Twitter
Re: HLP Newsletter - May 2017
Okay, mention has been added. Sorry again for missing that. I did see it when it first got posted and thought "oh that should go in the newsletter" but it escaped my notice when I was taking things down at the end of the month.

Yeah, it is okay :).
I did not read it, so i reported it and you added it. So everything is alright :).

I am looking forward, that this will not happen again in the next release  :lol:
Female FreeSpace 2 pilot since 1999.
Global moderator in the German FreeSpace Galaxy Forum.

Responsible for the german translation project FreiRaum - FreeSpace auf Deutsch.
Also responsible for the Nova Upgrade Project, which upgrades and fix older campaigns to make them play- and solveable again with current builds and MediaVPs.

Release List:
German Translations:
Awakenings, Between the Ashes 1, Deneb III, FreeSpace 2 (in development), FreeSpace Port, Silent Threat: Reborn & The Destiny of Peace

Nova Upgrades:
A Walk in the Sun, Into the Halls of Valhalla, Luyten Civil War, Renegade Resurgence, Revenge: Final Conflict (in development), Rogues!, Shadow Genesis (de-facto), Storm Front Saga, The Deuterium Connection, Venice Mirror & What If: Another Great War

  

Offline Spoon

  • 212
  • ヾ(´︶`♡)ノ
Re: HLP Newsletter - May 2017
Yeah, it is okay :).
I did not read it, so i reported it and you added it. So everything is alright :).

I am looking forward, that this will not happen again in the next release  :lol:
  Keep in mind that Axem is just one person, and he has to keep track of everything that is happening over a month on the forum. It's no small feat.
Urutorahappī!!

[02:42] <@Axem> spoon somethings wrong
[02:42] <@Axem> critically wrong
[02:42] <@Axem> im happy with these missions now
[02:44] <@Axem> well
[02:44] <@Axem> with 2 of them