That's assuming that the locations connected by subspace jump nodes are linked to same time through normal space. There is no guarantee that is the case.
Clearly, all locations interconnected by jump nodes share a stable time coordinate, which allows a multi-system civilization to exist in a meaningful sense, and more importantly maintains some kind of story continuum. But the fact that intersystem nodes basically connect parts of space through a shortcut (subspace), it is just as likely that there may be a temporal shift as you travel through the node as well.
Perhaps as you travel from Sol to Delta Serpentis via the original node, you don't emerge in the "same time" as when you left Earth. You may be decades or centuries off. There's really no guarantee. This is not mentioned in the games, but I think it's entirely plausible that traveling to Alpha Centauri through the nodes may actually mean you're in a different time than Earth.
And that's assuming that you're even in the same universe. In fact, since jump nodes leading to future or especially to the past have a tendency to generate brain-imploding paradoxes, it's entirely possible that each jump node leads to a different universe altogether, just to make sure that future Terrans can't communicate with past Earth from Alpha Centauri, or vice versa...