I read an interview with an American band the other week, I forget who but they were big drinkers, they were saying that what Americans would call an alcoholic, the British wouldn't even bat an eyelid at.
I can vouch for that, damn I had fun last night, me and a friend, a bag of weed, a big bottle of absinthe and some music. Cool. Until I fell in the river with my phone, wallet and keys. I was just glad that I left my minidisc player by the stereo we were using.
Had to walk home a good three or four miles naked from the waist down, whilst not recommended, it was incredibly funny.