Author Topic: Freespace 2 localized Polish version and FS Open  (Read 2025 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline lcj

  • 20
    • http://www.klonex.com.pl/~lcj
Freespace 2 localized Polish version and FS Open
Hi!

I don't know if someone reported this but I tried FS Open 3.5 with localized version of Freespace 2 - Polish version that is. FS Open crashes on startup with screen saying that there's a problem with localization. If someone is interested I could set all the pop-up screens I've seen on web-page. Apart from FS Open mods for example Inferno (great job btw.) or Babylon 5 MOD (also: great!) do work fine. When used I hear Polish dialogue or I have the modded dialogs. Same with text - mixture of Polsih/English but no problems at all.
--
Lukasz C. Jokiel

 

Offline Inquisitor

Freespace 2 localized Polish version and FS Open
We've done no localization. So, any code that expects specific localization is likely going to crash.
No signature.

 

Offline HermeZ

  • 25
  • Blah :P
    • My Homepage ;)
Freespace 2 localized Polish version and FS Open
Ok I know how to play under any localized version.
You must have english version of "root_fs2.vp" (can be found on http://lektor.metal.agh.edu.pl/~dacho/fs/pliki/root_en.zip ), next you have to change with "regedit" HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Volition\FreeSpace2 => Language from Polnish => English
That's all
You can check this on http://www.freespace.prv.pl/forum
Happy playing !
Polish FreeSpace Community Center
-----------------------------------------
Have a Nice Day :)

 

Offline Setekh

  • Jar of Clay
  • 215
    • Hard Light Productions
Freespace 2 localized Polish version and FS Open
Hey, lcj. Nice to see you've come out of the woodwork at last. Welcome to HLP. :) As for the localisation, as Inq puts out, SCP hasn't done any formal localisation, unfortunately.

And welcome to you too, HermeZ. Two welcome beams for you guys. ;)

:welcome:
:welcome:
- Eddie Kent Woo, Setekh, Steak (of Steaks), AWACS. Seriously, just pick one.
HARD LIGHT PRODUCTIONS, now V3.0. Bringing Modders Together since January 2001.
THE HARD LIGHT ARRAY. Always makes you say wow.

 

Offline TopAce

  • Stalwart contributor
  • 212
  • FREDder, FSWiki editor, and tester
Freespace 2 localized Polish version and FS Open
Is the polish community that big? Because few people in Hungary plays with FreeSpace nowadays so I find it surprising.

Setekh: If you want to fire two beams, it is essential to put a : at the end of both. :)
My community contributions - Get my campaigns from here.

I already announced my retirement twice, yet here I am. If I bring up that topic again, don't believe a word.

  
Freespace 2 localized Polish version and FS Open
Note that Icculus.org does seem to work.

Please try 3.6 and see if it is any better. IIRC Taylor included this code during the linux merge.
just another newbie without any modding, FREDding or real programming experience

you haven't learned masochism until you've tried to read a Microsoft help file.  -- Goober5000
I've got 2 drug-addict syblings and one alcoholic whore. And I'm a ****ing sociopath --an0n
You cannot defeat Windows through strength alone. Only patience, a lot of good luck, and a sledgehammer will do the job. --StratComm