Well, lets see. If you're not used to flight controls (down on your pad will pull your fighter up and point at the space above you, up moves your nose down) that could be giving you trouble. If you're getting inverted motion horizontally, I don't know what you're doing. However, to fix either of these things to your preference, press F2 (mainhall or in-mission), go to control configuration, and then ship controls. Select Yaw and press invert to switch the direction you turn in; select Pitch and press invert to swap up for down. Though once you learn it the standard method is actually easier across all control devices, I can see where it may be difficult to grasp if you're approaching this with a gameing pad instead of the mouse standby or a full joystick.