I'd go with the Typhoon... she has good breeding: http://www.eurofighter.com/Evolution/EAP/
DIFFERENT. ROLE. Do you speak it?
That being said, flexible small multiuse aircrafts have proven their usefulness over and over again, whereas dedicated air superiority and interceptor airplanes are becoming more insignificant - right now, right here, and that doesn't say that things will be that way in the future. F-16, Rafale, Typhoon, Gripne, JSF - they are all really versatile and so a much more sensible choice for countries that don't posses practically (or artificially) endless resources. USA can have it's squadrons of Airsup because it can afford it and it's interests are much different than, say, Britain's or France's, not even to speak of smaller countries.
You can stack AIM-9s under a Gripen and shoot down Nazi Commie MiGs that come out from the rising sun, screaming Commmunism Liberal Gay Revolution and bombing children. You can shoot them down. You can stick AIM-9s into a weapon bay of F-22 and see it shoot down much more bad guys, propably while taking less casualties.
You can also stack a bunch of cluster munitions into a weapon bay and bomb the Kidkrusher Mammoth NOD Tanks into smoking, hellish, infernal oblivion. Or you could take a Gripen and do it - cheaper and more flexible.
But as soon as these horrible enemies of humanity stand up and send their own Raptors into fight, then it suddenly looks really dire for you Gripens. Jack of all trades, master of none. This is just what US is doing right now - maintaining a technological edge. It may be ridiculously (note that it is spelled correctly!) expensive and not useful in short term, but hey, those Chinese are crafty. They plot and plan. One day there will be shooting! Or something - preparing for future.
I bet as soon as Vulcans come here as ambassadeurs of peace, we will immediately start to draw plans and construct structures that allow us to bomb those elf-eared subhumans into their respective heavens - it's a proven concept.