I pity you, foo! Epsilon Pegasi (orange supergiant about to die off) is a completely different star from Epsilon Eridani (nearby young orange main sequence).
The only stars on the FS map that aren't known by current astronomy at all are Ribos, Ikeya, Vasuda, and Laramis (though Laramis was mentioned as having been only recently discovered in 2335).
It's probable that Vasuda was a previously-known star that was renamed, and the same may be true with Ribos and Ikeya. Lots of stars don't have names at the moment, and are just known as HD 40491 or something equally hard to memorize.