WMC, that's awesome. Looks kind of like a step towards the Sensor View in Homeworld 2 (press Spacebar in that game to see it).
I long for the day that we have the ability to have some ships have tactical overlays built into their sensor subsystems. By tactical overlay I mean the ability to bracket bombs and show their trajectories without targeting them first, to see the current heading of nearby capships, or to predict the firing of a friendly capship's beam cannon by displaying its exact firing angle before it is even fired (enabling you to have time to get out of the way). This would show up in normal gameplay, not a separate screen.
Maybe not in 2367, but ships later on might have sufficiently advanced sensors to do such things.