It does raise the question of how the Cylons would have fared had they not managed to infiltrate the colonies, from what I've seen, without that advantage the BattleStar fleet would have pretty much torn the Cylons to pieces, since a single Battlestar seems capable of engaging multiple Basestars without too much trouble, even the Galactica, an old vessel badly in need of repair and with limited fighter compliment was ok with tackling two of them at once, and two Battlestars were quite happy with jumping into the middle of a Cylon battlegroup and gutting it.