I just hope it goes off in wintertime, when Orion is actually visible from here.
It would be so wrong if the southern hemisphere got that event as well as all the awesome constellations they already have there. 
Actually Orion is visible from pretty much anywhere on Earth (arctic circle excluded) at any time of year. It's not that it's too far south for the summer months, but Earth's orbit brings it near the sun at that time. Wouldn't matter in the case of it going supernova, though probably from May to July it'd be too close to the sun and lost in the glare.
If you wanna see it at night though (naturally), then yeah, winter would be best when it's near opposite the sun.