I'm loving that you guys are debating a ruling that doesn't exist. First off, we're dealing with a translation and I'm not looking up the original text. Second, here's what the article itself actually says:
They ruled that "free access to public communication services online" is a right laid down in the Declaration of Human Rights, which is in the preamble to the French constitution. It also said the law breached privacy by enabling the HADOPI agency to track people's internet activity.
It agreed that the law reached the separation of powers because if gave an administrative authority power to impose justice. And to boot, it violated the presumption of innocence because alleged pirates would be cut off without being able to defend themselves, the council said.
The court is saying that:
1. Free access [by which they actually mean freedom OF access, not monetarily-free] to "public communication services" [meaning government websites, news agencies, etc] online [a medium] is a right guaranteed by the Declaration of Human Rights. For the legal-speak challenged among us, that means that the government cannot restrict the ability of citizens to access public information through a particular medium. It does not mean that access to the global internet is a basic human right like some of you are choosing to interpret it.
2. The law is in violation of rights because it allows an "administrative body" [meaning a body without legal recourse or standing and not adhering to legal standards of evidence] to impose justice and arbitrarily track [the word arbitrary was left out, but it is important because non-arbitrary tracking of Internet usage as authorized by the courts is quite legal] the internet usage of private citizens. That's a violation of the right to liberty, which is enshrined in the consitution/rights legislation of most democratic nations.
Essentially, it's not that Internet access is a basic human right, but that freedom of information and the expectation of privacy are fundamental human rights which cannot be infringed except in accordance with the fundamental principles of justice, which an administrative body does not adhere to.
So quit debating "internet access is a basic human right." That isn't what the court said or meant, and it makes you look ridiculous to argue over it.