Hey! Nice work! But it looks like I cannot see the server... When I connect it says something like "Impossible to connect to FS2netD server", and if I try again, FS2_Open crashes.
I'm running on a 10.4.11 PPC OSX, if this could be of any help.
I also tried to keep the temporary settings, those "220.127.116.11" and "18.104.22.168", and if I uncheck PXO and try to connect, everything goes good.