Hm, somehow the lesbian relationship reminded me of the ancient greek ideal of gay lovers being better warriors because they would care and fight for each other on the battlefield, of course that ideal had its roots in a time when wars were mostly hand-to-hand combat between rather small groups of nobles.
I thought it was overall fitting, and it didn't feel like it was just there to get some girl on girl action or forced like a "oh we are so progressive, lesbian love"-thing. The way they grew to love each other was believable against the backdrop of the war, or at least I think so.
But if you can't really get yourself to like it, I think this idea
I also had trouble picturing myself as a lesbian, so every time I somebody said "Laporte" in my mind I would replace it with my name
makes for an interesting alternative to the player.
(I just assume we don't have to use spoiler tags for everything in this thread, it is getting silly, so see this as a combo breaker)