It would still be very difficult for the Iran to come up with a functional tactical device in 10 years or so, and that's a generous estimate. The principles on which a nuke is based are simple, but the actual technologies used to make an effective nuke are really complicated and usually classified, meaning Iranian engineers would have to pretty much start from scratch. That goes double for a small, tactical device. And unlike US during Cold War, they don't exactly have access to top engineering teams in the world. While it's true that a large part of the job has been done "for them" during the Cold War, this only makes developing such a device in Iran possible at all. I'd say, they'd need 10-20 years to come up with anything workable in tac nuke department, assuming the whole program survives this long (unlikely, considering everything).