It looks more like a trip to rose flower land; feels more comforting than threatening.
Well, the visual doesn't have to stand alone -- the screenshot is taken from a mission where you get much more than just the different color tunnel for "this is not a normal jump" (and the training message isn't the end of it either
No idea what the red tunnel requested is for, so who knows what the full package is there...
I made this in 1999-2001, it was on the Volition Watch archives 😭
Now it's too late ... I am not getting those two half houres back