There's no double-think about it.
It's just understanding that in any system you can achieve parallels and opposites of any idea by adjusting the scope away from the one used in the initial demonstration.
Freedom is a perfect example: Every man has the right to choose his own destiny - so long as he doesn't affect the freedom of others.
Extend the scope: Every man has the right to choose his own destiny, so long as it only affects him.
Extend it again: Do as you please, but affect no external changes.
Extend it finally: Conform.
Where's the freedom in that?