Author Topic: Ciao a tutti, sono Italiano  (Read 5128 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Kenoby

  • 25
Ciao a tutti, sono Italiano
Esiste un manuale in pdf ?

 

Offline Singh

  • Hasn't Accomplished Anything Special Or Notable
  • 211
  • Degrees of guilt.
Ciao a tutti, sono Italiano
Quote
Originally posted by BlackDove
Why the **** do I understand 70ish% of this? I don't speak ****ing italian.


That's not wierd....it's wierder when you start to pick up bits of cantonese and mandarin after a while, despite having never spoken it before :nervous:
"Blessed be the FREDder that knows his sexps."
"Cursed be the FREDder that trusts FRED2_Open."
Dreamed of much, accomplished little. :(

 

Offline Taristin

  • Snipes
  • 213
  • BlueScalie
    • Skelkwank Shipyards
Ciao a tutti, sono Italiano
I dunno. I've been picking up some Kanji....

Not really alot, or anything, but some.
Freelance Modeler | Amateur Artist

 

Offline Zarax

  • 210
Ciao a tutti, sono Italiano
Ciao, quello che i vari membri di HLP hanno provato a spiegarti è che Freespace2 non funziona più online essendo i vecchi server non più attivi.

Da allora la community ha ottenuto il codice sorgente del gioco e lo ha ampiamente migliorato, aggiungendo funzionalità varie.
Se cerchi il multiplayer cmq non penso che troverai molte persone in giro...
Il sistema di gestione dei server è stato cambiato ma ora dovresti cercare qualcuno che metta su una partita e indichi l'indirizzo per unirsi.
Dai files che hai scaricato noto che hai anche preso the babylon project... Installando un mod non potrai giocare online con persone che non lo abbiano.
Per il resto funziona così:
Metti il launcher e il file FS2_OPEN nella cartella di freespace e avvia il launcher.
Da lì potrai settare le varie opzioni di configurazione e gustarti il gioco con tutti i miglioramenti...
Se hai un buon PC scarica anche il mediaVP e preparati a vedere la grafica andare anni luce avanti.
The Best is Yet to Come

 

Offline Carl

  • Render artist
  • 211
    • http://www.3dap.com/hlp/
Ciao a tutti, sono Italiano
Mein Kampt!
"Gunnery control, fry that ****er!" - nuclear1

 

Offline Nuclear1

  • 211
Ciao a tutti, sono Italiano
:lol:
Spoon - I stand in awe by your flawless fredding. Truely, never before have I witnessed such magnificant display of beamz.
Axem -  I don't know what I'll do with my life now. Maybe I'll become a Nun, or take up Macrame. But where ever I go... I will remember you!
Axem - Sorry to post again when I said I was leaving for good, but something was nagging me. I don't want to say it in a way that shames the campaign but I think we can all agree it is actually.. incomplete. It is missing... Voice Acting.
Quanto - I for one would love to lend my beautiful singing voice into this wholesome project.
Nuclear1 - I want a duet.
AndrewofDoom - Make it a trio!

 

Offline BlackDove

  • Star Killer
  • 211
  • Section 3 of the GTVI
    • http://www.shatteredstar.org
Ciao a tutti, sono Italiano
That's good progress Carl. You keep trying them new languages.

 
Ciao a tutti, sono Italiano
I geuss some of this is a manual to FSO? In that case, can some of you Italian speakers archive this into the wiki or preferably some HTML page? If we start this up, I can do a Dutch translation, and some others could do German and French or Spanish or something. It might just widen the appeal of FS.
just another newbie without any modding, FREDding or real programming experience

you haven't learned masochism until you've tried to read a Microsoft help file.  -- Goober5000
I've got 2 drug-addict syblings and one alcoholic whore. And I'm a ****ing sociopath --an0n
You cannot defeat Windows through strength alone. Only patience, a lot of good luck, and a sledgehammer will do the job. --StratComm

 

Offline TrashMan

  • T-tower Avenger. srsly.
  • 213
  • God-Emperor of your kind!
    • Minecraft
    • FLAMES OF WAR
Ciao a tutti, sono Italiano
Benvenuto a HLP!

non ho parlato italino per lungo temp, e sono un po arruginito (e non ho mai studiato scribere sul italiano), so miscusi se non capichi tutto.

Manule in pdf? Non lo so... guarda sul wiki.  - fsdocs(wiki) sul topo della pagina.
Nobody dies as a virgin - the life ****s us all!

You're a wrongularity from which no right can escape!

 

Offline Carl

  • Render artist
  • 211
    • http://www.3dap.com/hlp/
Ciao a tutti, sono Italiano
Quote
Originally posted by BlackDove
That's good progress Carl. You keep trying them new languages.


Domo arigato, Mr. Roboto.
"Gunnery control, fry that ****er!" - nuclear1

 

Offline Jal-18

  • 28
Ciao a tutti, sono Italiano
The annoyingness of Italian being just that dissimiliar from Spanish is rather large.  Although I do like German...

Ich spreche nicht gut Deutsch, ich bin in der erste Deutch Klasse an miener Schule.  Miene Deutschlehrerin ist echt toll, sie ist mien Lieblingslehrer.

Ist mien Deutsch zu schlecht?

 

Offline Taristin

  • Snipes
  • 213
  • BlueScalie
    • Skelkwank Shipyards
Ciao a tutti, sono Italiano
Sie schmeckt sehr gut! :nervous:
Freelance Modeler | Amateur Artist

 

Offline Jeryko

  • 26
Ciao a tutti, sono Italiano
Ich spreche nicht viel deutsches auch nicht. Obwohl, ich wollte immer ihn erlernen und vermutlich werde dauern Kategorien folgendes Jahr an der Hochschule habe.


;7

Believe it or not I did most of that myself.  :eek2:
JBX-Phoenix

 

Offline Jal-18

  • 28
Ciao a tutti, sono Italiano
hehe Danke

 

Offline Charismatic

  • also known as Ephili
  • 210
  • Pilot of the GTVA
    • EVO
Ciao a tutti, sono Italiano
Yeah, im picking up a little of this also.. hehe. Oh well. Problem fixed yet?
:::PROUD VASUDAN RIGHTS SUPPORTER:::
M E M O R I A L :: http://www.hard-light.net/forums/index.php/topic,46987.msg957350.html#new

"IIRC Windows is not Microsoft."

"(CENSORED) Galatea send more than two (CENSORED) fighters to escort your (CENSORED) three mile long (CENSORED), STUPID (CENSORED).  (CENSORED) YOU, YOU (CENSORED)!!!"

 

Offline TrashMan

  • T-tower Avenger. srsly.
  • 213
  • God-Emperor of your kind!
    • Minecraft
    • FLAMES OF WAR
Ciao a tutti, sono Italiano
Viewiele Deutcher gibt es denn hier?

@Jal-18   - Dein Deutshc is sehr gut...
Nobody dies as a virgin - the life ****s us all!

You're a wrongularity from which no right can escape!

 

Offline Zarax

  • 210
Ciao a tutti, sono Italiano
A la finiese de fabeddare in limbasa istranzasa?

Translate this now :p
The Best is Yet to Come

 
Ciao a tutti, sono Italiano
Never mind, my Italian is limited to "No, no, via via!" and a menacing look. (Rome during autumn, bad idea  if you don't like Bangladeshan street salesmen.)
just another newbie without any modding, FREDding or real programming experience

you haven't learned masochism until you've tried to read a Microsoft help file.  -- Goober5000
I've got 2 drug-addict syblings and one alcoholic whore. And I'm a ****ing sociopath --an0n
You cannot defeat Windows through strength alone. Only patience, a lot of good luck, and a sledgehammer will do the job. --StratComm

 

Offline Luigi30

  • 27
Ciao a tutti, sono Italiano
Das scheisse ist nicht gut. Meine lederhosen ist scheisse!

 

Offline Col. Fishguts

  • voodoo doll
  • 211
Ciao a tutti, sono Italiano
Quote
Originally posted by TrashMan
Viewiele Deutcher gibt es denn hier?


Leute die Deutsch sprechen gibt's hier viele. Aber nicht alle die Deutsch können sind Deutsche ;7
"I don't think that people accept the fact that life doesn't make sense. I think it makes people terribly uncomfortable. It seems like religion and myth were invented against that, trying to make sense out of it." - D. Lynch

Visit The Babylon Project, now also with HTL flavour  ¦ GTB Rhea