Author Topic: Ciao a tutti, sono Italiano  (Read 5125 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Ciao a tutti, sono Italiano
Kenoby,

Sono canadese di genitori italiano (padre) e giapponese (madre), abidendo in Toronto. Abitavo a vicino a Benevento per due anni (ad imparare italiano e lavorare nel campo di panelli fotovoltaico); vorrei sapere, hai successo col software Freespace 2?

Buon lavoro

 

Offline Zarax

  • 210
Ciao a tutti, sono Italiano
We've more or less solved via PM with Kenobi...
But hey, it's nice to hear so many people trying to talk Dante's tongue :)
The Best is Yet to Come

 
Ciao a tutti, sono Italiano
Ah, OK. Didn't realise he'd got it solved (? -- Insofar as trying to resurrect PXO is solving it!). Cheers!

Oh, BTW, looking at your location, are you a penguin user as well? I've only just got into FS2 (Debian user for many years, though) and was wondering how good/functional the Linux builds of FSO are.

TIA

 

Offline Zarax

  • 210
Ciao a tutti, sono Italiano
Well, i just explained him how SCP works and where to find a few stuff...
About my location... It's outside the penguin universe, and if you follow the link in my sig you'll discover i'm a string supporter of the other side :)

Kazan or Taylor are the experts on FS2 for linux, try asking them.
The Best is Yet to Come

 
Ciao a tutti, sono Italiano
Doh! LOL. Should have paid more attention. Thanks for the tip, though! :)

 
Ciao a tutti, sono Italiano
Quote
Originally posted by TopAce
Which means you understand my post, but wouldn't be able to have written it instead of me?


:)

 
Ciao a tutti, sono Italiano
Quote
Originally posted by Col. Fishguts


Leute die Deutsch sprechen gibt's hier viele. Aber nicht alle die Deutsch können sind Deutsche ;7


Manche aber schon ;7

 

Offline Col. Fishguts

  • voodoo doll
  • 211
Ciao a tutti, sono Italiano
Quote
Originally posted by Kazan
Deines Deutsch ist sehr gut.  Meine Deutschlehrerin im Hochschule war am Tollsten.  Sie spricht so gut Duetsch, dass deutschern sie deutsch ist glauben

and my german is getting rusty from not getting enough use - i know my grammar was wrong after the comma :(   WCS guys help


Corrected version: "Dein Deutsch ist sehr gut. Meine Deutschlehrerin in der Hochschule war am tollsten. Sie spricht so gut Deutsch, dass Deutsche glauben sie sei Deutsche."

If you learned german only from high school lessons, I must admit it's pretty damn good :yes: I always thought you we're raised in english and german.
"I don't think that people accept the fact that life doesn't make sense. I think it makes people terribly uncomfortable. It seems like religion and myth were invented against that, trying to make sense out of it." - D. Lynch

Visit The Babylon Project, now also with HTL flavour  ¦ GTB Rhea

 

Offline TopAce

  • Stalwart contributor
  • 212
  • FREDder, FSWiki editor, and tester
Ciao a tutti, sono Italiano
Quote
Originally posted by Zarax
We've more or less solved via PM with Kenobi...
But hey, it's nice to hear so many people trying to talk Dante's tongue :)


I wanted to practise my Italian a little more, but if fate demands that there is nothing else to talk about the SCP to Kenoby, let it be!
My community contributions - Get my campaigns from here.

"Truth" is the opinion of the majority which it can enforce on the minority. Members of the minority have two choices: join the bandwagon or think. Those who do not fall into line will be brutally crushed.
The tools to maintain order are: lies, double standards, and hypocrisy. The most powerful and the most insidious of them is hypocrisy

 

Offline Zarax

  • 210
Ciao a tutti, sono Italiano
Follow the link in my sig, there's an italian board too there if you wanna learn
The Best is Yet to Come

 

Offline vyper

  • 210
  • The Sexy Scotsman
Ciao a tutti, sono Italiano
Ik wens dat ik gepast Nederlands zou kunnen schrijven, maar aangezien ik een machine gebruik om dit te vertalen, kan ik niet.
"But you live, you learn.  Unless you die.  Then you're ****ed." - aldo14

 

Offline TopAce

  • Stalwart contributor
  • 212
  • FREDder, FSWiki editor, and tester
Ciao a tutti, sono Italiano
Quote
Originally posted by Zarax
Follow the link in my sig, there's an italian board too there if you wanna learn


Oh, I'd rather not visit a native-dwelt forum. I would only get scorned for my Italian in an even worse extend than I am here for my English. It's kind of you to offer, but I think I would rather not. However, for lurking, it's surely good.

[EDIT]This is what you are showing me to?
http://www.microsoftusernetwork.com/forum/viewforum.php?f=7

This forum is a bit empty. I will keep visiting it anyway, if it gets busier.
« Last Edit: April 04, 2005, 10:50:42 am by 1079 »
My community contributions - Get my campaigns from here.

"Truth" is the opinion of the majority which it can enforce on the minority. Members of the minority have two choices: join the bandwagon or think. Those who do not fall into line will be brutally crushed.
The tools to maintain order are: lies, double standards, and hypocrisy. The most powerful and the most insidious of them is hypocrisy

 

Offline Zarax

  • 210
Ciao a tutti, sono Italiano
No one gets scorned in my boards :)
The Best is Yet to Come

 
Ciao a tutti, sono Italiano
Where is Karma when you need it :D

Fortunately Italian is among the five languages I speak and write: Italian Mother, Swiss German father, I spent my childhood between Barcelona (the Spanish one), Zürich and London. Go figure.

Fai come ha detto Zarak e tutto andrà a posto. Io non ci ho mai provato, anche perchè non avrei il tempo per giocarci. Comunque se hai bisogno, sono quà :) E da un bel pò anche.


Oye como va, mi ritmo
Bueno pa gozar
Mulatta.


Just having some "sciallo-time" (as we call it around here), after a loong day at the office.
----------------------------------------------
GTD Swiss Pride - Orion Class
Swiss 1st Fleet, Sector 32 - Ore Belt - Sol
----------------------------------------------
"I'm an engineer!"

Eve: Since Beta Phase 2
Civilizazion Fan: Seems like forever...
SimCity Fan: SC 2000 is still the best
TT Fan: Since 1995
Switzerland: Since 1291

 

Offline Kenoby

  • 25
Ciao a tutti, sono Italiano
Sono canadese di genitori italiano (padre) e giapponese (madre), abidendo in Toronto. Abitavo a vicino a Benevento per due anni (ad imparare italiano e lavorare nel campo di panelli fotovoltaico); vorrei sapere, hai successo col software Freespace 2?

Mi spiace ma non conosco il sofware di Freespace2.

 

Offline Zarax

  • 210
Ciao a tutti, sono Italiano
Sta parlando del gioco kenoby...
The Best is Yet to Come

 

Offline TopAce

  • Stalwart contributor
  • 212
  • FREDder, FSWiki editor, and tester
Ciao a tutti, sono Italiano
Non conosci FreeSpace 2? É quello un scherzo? :)
Non preoccupare, QUESTO post é un scherzo.
My community contributions - Get my campaigns from here.

"Truth" is the opinion of the majority which it can enforce on the minority. Members of the minority have two choices: join the bandwagon or think. Those who do not fall into line will be brutally crushed.
The tools to maintain order are: lies, double standards, and hypocrisy. The most powerful and the most insidious of them is hypocrisy

 

Offline Zarax

  • 210
Ciao a tutti, sono Italiano
Quote
Originally posted by TopAce
Non conosci FreeSpace 2? É quello un scherzo? :)
Non preoccupare, QUESTO post é un scherzo.


Oh well, since i'm studying french i'm feeling picky :p

Quote
Non conosci FreeSpace 2? É uno scherzo? :)


Quote
Non ti preoccupare, QUESTO post é un scherzo.


That's how it should be written to be acceptable :)
The Best is Yet to Come

 

Offline Kenoby

  • 25
Ciao a tutti, sono Italiano
Per conoscere il gioco io intendevo a livello di codice sorgente e Fred2.
Non sono un programmatore, io ci gioco solo con Freespace2 e, al momento ci ho giocato poco, solo il primo l'ho finito.

 

Offline Zarax

  • 210
Ciao a tutti, sono Italiano
Qui avrai sicuramente tempo e modo per recuperare :)
The Best is Yet to Come