That's really weird. Can you make a minimal test mod that can be used to reproduce that issue?
There's something called "apply no lighting" in the ships.tbl.
Yes, there is that. But that excludes the object in question from all
lighting calculations, which will look really bad.